|
[version
italienne
 ]
Notre Première
Assemblée Générale
10 au 12 septembre 2005 à PROCIDA et ISCHIA
J
La conclusion du Président
J
Fondée le 15
octobre 2003, notre association « LA GRANDE FAMILLE DE PROCIDA & ISCHIA » a
pour objectif la préservation des archives paroissiales de PROCIDA et
d’ISCHIA. Le soutien reçu de Mons. Luigi FASANARO de l’Abbaye SAN MICHELE a
été crucial pour la réussite de notre initiative. Aujourd’hui, après 2
ans d’activités et un succès aussi rapide qu’inattendu, notre bilan
est plus que positif ! Nous comptons 160 membres, la numérisation de
l’île de PROCIDA est terminée et celle de l’île d’ISCHIA est en bonne voie.
 |
Aussi, afin de concrétiser ce succès et donner figure humaine à
l’association, notre première Assemblée Générale s'est tenue à
PROCIDA et ISCHIA du 10 au 12 SEPTEMBRE 2005, pour un week-end de
retrouvailles et de festivités sur la terre de nos origines, à la
découverte de nos racines.
|
Retrouvez ci-dessous le programme et l'ensemble les
documents relatifs à l'événement, les discours, les photos etc.
Le programme de ce week-end de 3 jours
 |
|
Samedi 10 septembre 2005 : PROCIDA |
|
9h30 |
13h00 |
Conférence & Assemblée Générale |
|
13h30 |
15h30 |
Buffet offert à l'Oratorio Salvatore Massa |
|
16h00 |
18h00 |
Visite de l’Abbaye San Michele Arcangelo |
|
19h00 |
20h00 |
Messe en souvenir de nos ancêtres |
|
 |
|
Dimanche 11 septembre 2005 : ISCHIA PONTE |
|
9h00 |
9h45 |
Départ de Procida pour Ischia Ponte |
|
10h00 |
12h30 |
Visite du château Aragonais |
|
13h00 |
15h00 |
Déjeuner
à Ischia Porto "Da Gennaro" |
|
15h30 |
17h00 |
Temps
libre à Ischia |
|
17h00 |
18h00 |
Retour à
Procida |
|
 |
|
Lundi 12 septembre 2005 : POMPEI |
|
7h00 |
8h15 |
Départ de Procida pour Naples |
|
9h30 |
12h00 |
Visite du site archéologique de Pompéi |
|
13h00 |
15h00 |
Déjeuner
à Pompéi |
|
16h00 |
17h00 |
Départ de Pompéi pour
Naples |
|
17h30 |
18h30 |
Départ de Naples pour
Procida et Ischia |
|
Dans la Presse
Les documents officiels
de l'Assemblée Générale
Les souvenirs !
Remerciements
-
Giuseppe MAZZELLA DI BOSCO, délégué
du Maire de Procida pour le discours d'ouverture de l'Assemblée
Générale.
-
Maria CAPODANNO, Vice-présidente du
Conseil Municipal, pour le discours de bienvenue à l'Assemblée Générale.
-
Mena CAPODANNO pour toute
l'organisation et la préparation du buffet servi à l'Oratorio Salvatore
Massa, avec toutes les saveurs et les odeurs de la cuisine locale !
-
Don Michele AUTUORO pour nous avoir
prêté l'Oratorio Salvatore Massa et pour avoir célébré une messe très
spéciale et émouvante à l'Abbaye San Michele.
-
Mons. Luigi FASANARO et l'Associazione
Millennium pour la visite en français de l'Abbaye San Michele.
-
Tous les artisans de Procida qui nous ont
gracieusement offert les spécialités locales :
-
30 kg d'anchois par l'association
des Pêcheurs de la Corricella
-
60 litres d'eau par Enzo du bar Il
Postino
-
le vin de Punta Solchiaro produit par
Vincenzo SCOTTO DI VETTIMO
-
le limoncello offert par l'entreprise
locale Fra'Diavolo
-
les pâtisseries offertes par
Prochyta Bar pour la pause du matin
-
les sacs de plage et les marque-pages
offertes par Salvatore SCOTTO DI RINALDI, ETP Casavacanza.
-
Ainsi que tous nos sponsors
ci-dessous pour leur soutien apporté à notre Association !
 |
Con il patrocinio del Comune
di Procida |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
